-
1 затянувшийся кризис
Русско-английский политический словарь > затянувшийся кризис
-
2 затяжной кризис
-
3 кризис затяжной
protracted crisis -
4 затяжной кризис
-
5 затяжной кризис
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > затяжной кризис
-
6 кризис
crisis (pl. -ses) depression, slumpвызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
-
7 валютный кризис
1. monetary crisis2. currency crisis -
8 предотвращать кризис
1. stave off a crisis2. staving off a crisisРусско-английский военно-политический словарь > предотвращать кризис
-
9 затяжной кризис
Economy: protracted crisis -
10 затянувшийся кризис
Military: protracted crisisУниверсальный русско-английский словарь > затянувшийся кризис
-
11 переживать затяжной кризис
General subject: undergo a protracted crisisУниверсальный русско-английский словарь > переживать затяжной кризис
-
12 затяжной политический кризис
Универсальный русско-английский словарь > затяжной политический кризис
-
13 затяжной характер
Politics: dragged out negotiations (кризиса, переговоров), protracted nature of a crisis (кризиса, переговоров) -
14 затяжной характер (кризиса, переговоров)
(national liberation movement) protracted nature of a crisis; dragged out negotiations4000 полезных слов и выражений > затяжной характер (кризиса, переговоров)
-
15 затяжной характер
(кризиса, переговоров)protracted nature of a crisis; dragged out negotiationsРусско-английский справочник переводчика-международника > затяжной характер
См. также в других словарях:
Crisis state — A crisis state is a state under acute stress, where reigning institutions face serious contestation and are potentially unable to manage conflict and shocks. In other words, there is a danger of state collapse. This is not an absolute condition,… … Wikipedia
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
Reaction to the 2005-2006 Fijian political crisis — The crisis that saw a virtual breakdown in relations between Fiji s government and military forces in late 2005 and early 2006, generated fears of civil unrest and even a military coup. The dismissing of Lieutenant Colonel Jone Baledrokadroka,… … Wikipedia
Conscription Crisis of 1917 — An anti conscription parade in Montreal on May 17, 1917 The Conscription Crisis of 1917 (French: Crise de la conscription de 1917) was a political and military crisis in Canada during World War I. Contents … Wikipedia
The Impending Crisis of the South — Infobox book title=The Impending Crisis of the South author=Hinton Rowan Helper publisher=A.B. Burdick pub date=1857 The Impending Crisis of the South is a book written by Hinton Rowan Helper, which he self published in 1857. It was a strong… … Wikipedia
1993 Russian constitutional crisis — Infobox Military Conflict conflict=1993 Russian constitutional crisis caption= result=Victory of the President. Presidential rule by decree is imposed. Supreme Soviet disbanded partof= place=Moscow, Russia date=21 September 5 October 1993… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Iraq — /i rak , i rahk /, n. a republic in SW Asia, N of Saudi Arabia and W of Iran, centering in the Tigris Euphrates basin of Mesopotamia. 22,219,289; 172,000 sq. mi. (445,480 sq. km). Cap.: Baghdad. Also, Irak. * * * Iraq Introduction Iraq Background … Universalium
Zbigniew Brzezinski — 10th United States National Security Advisor In office January 20, 1977 – January 20, 1981 President Jimmy Carter … Wikipedia
Assassination of Daya Pathirana — Daya Pathirana assassination Location Bolgoda Lake, Piliyandala, Sri Lanka Date December 15, 1986 Target Daya Pathirana Attack type Cut throat … Wikipedia
Predictions of Soviet collapse — There were people who predicted that the Soviet Union would eventually be dissolved before the process of dissolution began with the fall of the Berlin Wall in November 1989. Authors often credited with having predicted the dissolution of the… … Wikipedia